There is no room for error when it comes to product label compliance in the UAE. The regulations are exacting, calling for mandatory Arabic-English bilingualism, proper statutory disclosures and an unflinching observance of GSO standards as they apply to your category. Atton Tekron will audit and put your packaging artwork in order so that it can be cleared through the relevant federal (MoIAT, MOHAP, MOCCAE) and municipal portals without delay.
In the areas like the Dubai Airport Freezone and Jebel Ali Port, a failure to comply with packaging rules is what most often leads to customs holding up shipments. The UAE’s labelling framework is unforgiving; it requires precise nutritional panels, ingredient and expiry/batch formatting, and accurate Arabic translation to name a few.
Our regulatory specialists and studio team will review your product specifications and go over the artwork line by line to see how it measures up to the decrees. Any remediation required is handled by us. In this way we make sure your packaging is approved on the first print run by MoIAT, MOCCAE (Zad) and the Dubai Municipality (Montaji).




By making sure the artwork conforms to local standards before it is dispatched, we can stave off port detentions and the prospect of product recalls.


From technical audits and precise legal Arabic translations to the filing on the portal, our team takes care of it all.


We provide the specialized structuring required for bilingual layouts, as well as health warnings, allergen and country-of-origin declarations.


There is no point in incurring re-printing costs or distribution delays; we verify packaging compliance before mass production begins.


Should any questions arise over the artwork, we have an open line of communication with reviewers at MoIAT, MOHAP and the municipalities to see them resolved in short order.


We will take international packaging bearing CE, FDA or ISO marks and bring them into line with the exact statutory demands of the GCC and UAE.
An assessment of your product specs, HS codes and target markets allows us to determine the relevant GSO packaging decrees.
A comprehensive line-by-line review is applied to the artwork. We examine all details, from the net content and ingredients to the positioning of barcodes, allergen claims and storage instructions.
To be in keeping with UAE bilingual requirements we will adjust the layout typography and provide Arabic translations that are sound in both a legal and contextual sense.
We handle the filing of artwork packages on municipal portals like Montaji and Zad and are quick to address any queries or feedback that come from the regulators.
After we have secured the formal sign-off on the labelling, print-ready files suitable for commercial distribution are made available. Should the product be reformulated or there be any shift in the statutory regulations of the UAE, we will make the requisite changes to the artwork.


Ongoing Maintenance and Reformulation
Should the product be reformulated or there be any shift in the statutory regulations of the UAE, we will make the requisite changes to the artwork.
We handle the legal translation and layout so it is in line with GCC typography mandates.
An audit of your nutritional tables, mandatory allergen disclosures and any additive E-numbers.
To get artwork approved without delay for cosmetics (Montaji), food (Zad) or healthcare items.
We will validate any organic, halal or health claims as well as warning icons per UAE regulations.
Be it a statutory change or an extension of the SKU line, we keep your packaging files current.
We handle the legal translation and layout so it is in line with GCC typography mandates.
An audit of your nutritional tables, mandatory allergen disclosures and any additive E-numbers.
To get artwork approved without delay for cosmetics (Montaji), food (Zad) or healthcare items.
We will validate any organic, halal or health claims as well as warning icons per UAE regulations.
Be it a statutory change or an extension of the SKU line, we keep your packaging files current.
For manufacturers and importers, we have put together a unified workflow that brings technical audits, translation and liaison with authorities under one roof. This approach eliminates the friction of fragmented management to ensure there is no operational hold-up and customs clearance is immediate.
We cover product label compliance across a wide range of industries in the UAE, including:
Goods sitting in a controlled or monitored category — we’ll pin down exactly what the label needs, work directly with the authorities involved, and get your packaging shelf-ready.
Submit your artwork and product details below. Our regulatory specialists will review your packaging against UAE and GSO standards, identify missing disclosures, and deliver print-ready solutions.
The term product label compliance refers to the rules governing the format, content and language of your packaging. In order for a product to be put on the market in the UAE without legal issue, it has to conform to these standards. The specifics will vary with the product type; one may need a translation or a compulsory warning, while another might call for more in-depth disclosures that are particular to its category.
As for who is required to have a label, the answer is any entity importing, distributing or selling packaged goods in the UAE, particularly those in a monitored or regulated space. It is not enough for the product to be approved if the label does not carry the necessary information. That alone can be grounds for blocking the sale or distribution.
In most sectors, yes. Most categories require Arabic content alongside the original language, and the format and placement matter as much as the translation itself. We handle both.
Generally, no. Overseas manufacturers must navigate complex local standards and typically require a registered UAE-based partner to manage the compliance process and liaise directly with local authorities. Translation accuracy, format compliance, someone on the ground to carry it through — we are ready to handle all this.
It depends on how much of the current label already meets the standard. A minor translation fix clears faster. A full content overhaul across warnings, disclosures, and formatting takes longer, especially with a category that needs authority sign-off.
It can be held at the border or pulled from the shelf after a routine inspection. Reprinting costs pile up, and repeat non-compliance draws more scrutiny on future shipments. Getting the label right before print is the entire point here.
We provide complete market entry support. Our team audits your product portfolio, defines specific remediation steps, and delivers finalized artwork prior to export dispatch.